ぺんさんの殴り書き日記

アラサー男子。旅行、語学、経済のことなど。

2018-11-23から1日間の記事一覧

世界一周 雲南省 番外編 -残念な日本語-

番外編 -残念な日本語- 雲南省で出会った面白い日本語の看板を紹介していきたい。 大理より 惜しい、あと少し。 みなさんも落ちに気をつけましょう。 これは明らかに英語訳から間違っている・・・。慎重にスライド・・・。 なぜ日本語訳だけこうなった・・・。韓国語…